Newsroom & Archives
News Release Archive
Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia
10501 Trade Court, Richmond, VA 23236
CONTACTO:
Karla Almendarez-Ramos -- (804) 897-6510
PARA SER PUBLICADO A DISCRECIÓN - 17 de Noviembre de 2008
Prepárese ahora para la temporada de Invierno
-- La semana de Preparación para el Invierno es del 30 de Noviembre al 6 de Diciembre--
RICHMOND, VA - Ya es hora que en Virginia pase una tormenta de invierno mayor a nivel estatal, y los ciudadanos deben alistarse ahora para la llegada de la estación de las nevadas y el hielo.
“Han pasado ocho años desde la última tormenta de invierno grande”, dijo Michael Cline, Coordinador estatal para el Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia. “Es de suma importancia que cada familia se prepare para los peligros del invierno como apagones y carreteras resbaladizas”.
La semana de preparación para el invierno es del 30 de Noviembre al 6 de Diciembre. Los ciudadanos de Virginia pueden encontrar información al respecto y otros sitios relacionados en www.ListoVirginia.gov.
“Los pronósticos para este invierno indican precipitaciones normales, con algunas de ellas incluyendo nieve y hielo,” dijo Bill Sammler, coordinador regional del servicio meteorológico nacional en Wakefield. “usen la semana de preparación para el invierno como el tiempo para alistarse para la posibilidad del clima severo y garantizar la seguridad de su familia”.
Algunos pasos simples a seguir para estar “Listos para el Invierno” incluyen obtener provisiones de emergencia, hacer un plan de comunicaciones, y mantenerse informado acerca de las condiciones locales.
- Prepare su Equipo de Emergencias. Las provisiones de emergencias para el clima de invierno incluyen artículos esenciales que le duren al menos tres días en caso de cortes de energía eléctrica. Como mínimo, mantenga una radio a baterías, una linterna y baterías extra, comida y agua, un botiquín de primeros auxilios, cobijas y ropa caliente. Medicinas extras si necesita y provisiones para sus mascotas.
- Haga un Plan. Un plan de comunicación familiar significa discutir con su familia que van a hacer en caso de una tormenta severa de invierno en su área. Escoger un lugar de encuentro en caso de que la familia no pueda retornar a su hogar debido a los caminos bloqueados o cerrados. Asigne a una persona, ya sea un amigo o familiar fuera de la ciudad, como punto de contacto para los miembros de la familia. Siempre dígale a alguien si va a viajar fuera de la ciudad en carreteras con nieve o hielo, su destino y cuando espera llegar.
- Manténgase Informado. Antes, durante y después de una tormenta de invierno, es crucial que usted este informado de las condiciones escuchando los reportes de los medios de comunicación y el personal oficial de emergencias que estén mas cercanos a su localidad. Los medios locales le proveerán instrucciones de agencias locales, estatales y federales incluyendo condiciones de carreteras, avisos y advertencias de tormentas, y caídas de energía eléctrica.
Consejos extras para la seguridad en el invierno:
- Conecte directamente en la pared los calentadores de cuarto, no use extensiones. Manténgalos a una distancia no menor de tres pies de otros objetos en el cuarto y nunca los deje sin supervisión.
- Instale un detector de humo en cada cuarto y uno en cada nivel de su casa. Verifique las baterías cada mes y reemplace las baterías una vez por ano en la misma fecha.
- Asegúrese que las mascotas que permanecen fuera de la casa tengan protección adecuada, comida y agua sin congelar.
- Conducir o manejar es mas peligroso cunado la temperatura esta alrededor de los 32 grados. Si las carreteras están mojadas, puede haber hielo, especialmente en los puentes y las curvas. Para enterarse de las condiciones de las carreteras llame al 511 o visite el sitio www.511virginia.org .
- Aun después que las carreteras han sido cubiertas con sal y/o arena, los conductores deben bajar la velocidad. Mantenga una distancia prudente con otros vehículos y nunca use el control automático en condiciones severas de invierno.
- Si en su casa tiene un familiar con necesidades especiales (tiene una discapacidad, requiere electricidad para operar un equipo médico, necesita diálisis, etc.) llame a su oficina local de manejo de emergencias para notificarles cuál es su necesidad durante una emergencia. Muchas oficinas mantienen esa información a la mano para identificar las zonas de la comunidad que tengan necesidades críticas durante una emergencia.
Para obtener más consejos para el invierno visite www.listovirginia.gov . La campaña de Listo Virginia es un esfuerzo estatal que provee información vital para la preparación de los ciudadanos. Muchas agencias estatales y otras organizaciones de han unido bajo la bandera de Listo Virginia, incluyendo el Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia, Prevención de Incendios, Servicios Sociales y Transportación, así como la Cruz Roja americana el Servicio Meteorológico Nacional. La información proveída incluye consejos de seguridad con calentadores, generadores, prevención de incendios, guía para conducir en invierno, tipos de avisos en la época de invierno y como responder ante ellos, información de preparación ante el invierno para niños, y el programa de asistencia de Energía de Servicios Sociales para familias de ajos ingresos en Virginia.
Información adicional esta disponible a través de los siguientes contactos con las agencias asociadas en la campana Listo Virginia y sus sitios en la Internet.
- Manejo de Emergencias (VDEM):
Laura Southard, (804) 897-6510
http://www.vaemergency.com
- Prevención de Incendios (VDFP):
Mark Buff, (804) 371-0220
http://www.vafire.com
- Servicios Sociales (VDSS):
Marianne McGhee, (804) 726-7105
http://www.dss.virginia.gov
- Transportacion (VDOT):
Jeff Caldwell, (804) 786-2715
http://www.VirginiaDOT.org
- Cruz Roja Americana:
Bill Harrison, (804) 780-2256
http://www.redcross.org
- Servicio Meteorológico Nacional (NOAA):
Wakefield: Bill Sammler, (757) 899-5732, http://www.weather.gov/akq
Sterling: Chris Strong, (703) 996-2223, http://www.weather.gov/lwx
Blacksburg: Phil Hysell, (540) 552-1613, http://www.weather.gov/rnk
Morristown, Tenn: Howard Waldron, (423) 586-3771, http://www.srh.noaa.gov/mrx
Charleston, V.Va.: Jason Franklin, (304) 746-0175, http://www.weather.gov/rlx
VA Business Toolkit
Citizen Corps
How can we make this site better?