VA Business Toolkit
Citizen Corps
How can we make this site better?
Let us know ...
Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia
10501 Trade Court, Richmond, VA 23236
CONTACTO: Bob Spieldenner (804) 897-6510
PARA SER PUBLICADO A DISCRECIÓN - 5 de Marzo de 2008
RICHMOND, VA -- Los recientes tornados en Tennessee y Alabama muestran lo importante que es que todos sepan qué hacer durante una advertencia de tornado. Los residentes de Virginia tendrán la posibilidad de practicar la seguridad en caso de tornados durante el simulacro nacional para tornados el 18 de Marzo. El año pasado en Virginia, más de 210,000 personas informaron haber realizado sus propios simulacros durante el simulacro nacional anual para tornados.
“Nosotros hemos visto el daño que puede causar un tornado con poco aviso o sin él,” dijo Michael Cline, coordinador estatal de la administración de emergencias. “No tengo dudas en mi mente de que estos simulacros salvan vidas todos los años.”
A diferencia de la temporada de huracanes, no existe algo parecido a “temporada de tornados,” y ninguna parte de la Comunidad está a salvo de experimentar un tornado. Los tornados han golpeado en todas partes de Virginia durante todos los meses del año.
“Planificar donde ir y qué hacer con poco aviso es lo más importante que las personas pueden hacer para prepararse para un tornado,” dijo Bill Sammler, meteorólogo de coordinación de alerta para el Servicio Climatológico Nacional. “Recibir los alertas a través de la Radio de Clima de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) puede proporcionarle el tiempo para salvar su vida si usted necesita llegar a un refugio seguro, o llegar a un lugar seguro en su hogar, escuela o empresa.”
En el año 2006, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica distribuyó aproximadamente 80,000 radios de alerta climatológica a escuelas públicas en todo el país. Los hogares y empresas deberían también adquirir sus propias radios, que transmiten avisos y alertas de clima severo del Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) automáticamente, las 24 horas del día.
“Si usted está dormido o sucede que no tiene la televisión o la radio encendidas cuando se emite un alerta de clima severo, las radios de alerta climatológico siempre están encendidas y listas para hacer sonar una alarma,” dijo Cline. “Es la forma más efectiva de monitorear las advertencias y alertas de clima severo en cualquier momento del día.”
El Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (VDEM, por sus siglas en inglés) y el Servicio Meteorológico Nacional recomendaron designar un refugio para tornados en una habitación interna en el nivel más bajo del edificio, lejos de las ventanas. Un sótano es lo mejor, sin embargo si no hay un sótano, elija un baño interno, un armario u otro espacio cerrado en el nivel más bajo del edificio que sea posible. Dígales a todos donde está ubicado el refugio designado.
Para llevar a cabo un simulacro en el hogar o en el trabajo:
Después del simulacro, realice una evaluación. Determine si el refugio que usted eligió fue lo suficientemente grande para todos, se encuentra en un sitio fácil de llegar y despejado. Recuerde que los tornados ocurren a toda hora, y usted podría no tener el beneficio de estar totalmente despierto cuando llega un alerta de tornado.
Los residentes de Virginia deberían también saber cómo sobrevivir a un tornado cuando ellos no están en el hogar, en la escuela o en el trabajo. Aquellas personas que están afuera durante un tornado deberían encontrar un refugio fuerte y, si no hubiera alguno, yacer acostadas en el lugar más bajo posible (como por ejemplo una zanja). Aquellas personas que se encuentren en un auto o casa rodante deben abandonarlo inmediatamente y encontrar un refugio fuerte o yacer acostados en la depresión más profunda en la tierra. Aquellas personas que se encuentren en grandes recintos como un centro comercial o auditorio deben buscar refugio en cualquier lugar en el edificio, como por ejemplo un baño o vestíbulo interno.
A esta fecha, las escuelas y el gobierno estatal y local han registrado 100,000 participantes en el simulacro nacional de tornados, el 18 de Marzo a las 9:45 AM. Se alienta a las familias y empresas a visitar www.vaemergency.com para registrarse y aprender más acerca de seguridad para tornados.